Relíquia Macabra (1941)
País: USA, 100 minutos
Titulo Original: The Maltese Falcon
Diretor(s): John Huston
Gênero(s): Filme-Noir, Mistério
Legendas: Português,Inglês, Espanhol
Tipo de Mídia: Cópia Digital
Tela: 16:9 Widescreen
Resolução: 1280 x 720, 1920 x 1080
DOWNLOAD DO FILME E LEGENDA
INDICAÇÕES
Academia de Artes Cinematográficas de Hollywood, EUA
Oscar de Melhor Filme
Oscar de Melhor Roteiro Adaptado (John Huston )
Oscar de Melhor Ator Coadjuvante (Sydney Greenstreet)
Sinopse: Uma bela e jovem mulher, dizendo-se chamar 'Ruth Wonderly', entra desesperada no escritório do detetive particular Sam Spade, onde pede ajuda para localizar sua irmã mais jovem, Corinne. Segundo ela, a irmã desapareceu após ter-lhe escrito uma carta de San Francisco. Ela acredita que Corinne tenha sido seduzida por um homem chamado Floyd Thursby e fugido de Nova York com ele. Após entregar US$ 200 pelo serviço, ela deixa o escritório, oportunidade em que Miles Archer, sócio de Spade, comenta que ficou interessado naquela mulher e que vai sair para encontrar pistas que o levem à Corinne.
Às 02:05h da madrugada, Spade é informado que Miles fora assassinado por um assaltante na esquina das Ruas Bush e Stockton. Antes de sair, ele telefona para sua secretária, Effie Perine, a quem pede que avise a viúva de Miles, Iva Archer.
No local do crime, Spade diz ao Sgt. Tom Polhaus que Miles estava seguindo um homem chamado Thursby, a fim de descobrir onde ele morava.
Spade telefona para o Hotel da 'Srta. Wonderly', descobrindo que ela não mais se encontra lá. Ao amanhecer, já em seu apartamento, ele recebe a visita de Polhaus e do Ten. Dundy. Os policiais lhe dizem que Thursby foi morto meia-hora depois que ele deixou a cena do crime e que ele é o principal suspeito. Na realidade, Dundy acredita que ele esteja envolvido nos dois assassinatos. No de Miles, porque Spade estava tendo um caso com sua mulher. Spade proclama sua inocência.
Na mesma manhã, a viúva de Miles o procura em seu escritório, a quem diz que, agora, eles já podem se casar. Spade, que já não tem mais interesse em Iva, a conforta mas, delicadamente, faz com que ela vá embora. A seguir, ele recebe um telefonema da 'Srta. Wonderly' dizendo-lhe que se acha nos 'Coronet Apartments', sob o nome de Srta. Leblanc.
Spade vai ao encontro da 'Srta. Wonderly' , que na realidade se chama Brigid O'Shaughnessy. Esta explica sua ligação com Thursby, que conhecera em Hong-Kong, e diz acreditar que ele teria sido o assassino de Miles. Spade consegue US$ 500 adicionais para descobrir quem está por trás desses crimes e assim protegê-la.
Ao voltar ao seu escritório, Spade encontra Joel Cairo, um homossexual, que lhe oferece US$ 5000 pela localização de uma valiosa estatueta de um pássaro negro. O detetive suspeita que Brigid e Cairo são peças de um mesmo mistério. De repente, Cairo o ameaça com uma arma mas logo é desarmado por Spade.
Horas mais tarde, ele volta ao apartamento de Brigid, a quem fala sobre seu encontro com Cairo. Esta lhe pergunta o que pode lhe oferecer além de dinheiro e os dois se beijam. Brigid concorda em falar com Cairo. Um encontro entre os três é, então, marcado por telefone.
Uma vez reunidos, eles falam sobre a proposta de US$ 5.000 oferecida por Cairo, oportunidade em que Brigid garante que não está com a estatueta do "Falcão Maltês", mas que espera voltar com ela dentro de uma semana.
De volta ao escritório, Effie lhe informa que um tal Sr. Kasper Gutman deseja falar-lhe no hotel em que se encontra. Uma vez lá, Gutman lhe fala da origem da valiosa estatueta e lhe propõe US$ 50.000 pela sua recuperação. Mais tarde, ao retornar sozinho à suite de Gutman, Spade encontra um jornal onde se acha grifada a notícia da chegada a San Francisco, às 17:35h, do navio 'La Paloma', procedente de Hong-Kong. Imediatamente, ele corre até as docas, onde encontra o tal navio abandonado e em chamas.
Enquanto isso, um homem, mortalmente ferido, entra no escritório de Spade para entregar a estatueta do pássaro negro. Spade descobre tratar-se do Capt. Jacobi, responsável pelo navio 'La Paloma'. Brigid lhe telefona, pedindo-lhe que vá ao seu encontro. Antes de sair, Spade pede à Effie que chame a polícia e que explique aos policiais as circunstância em que Jacobi chegou ao escritório.
Ao descobrir que o endereço dado por Brigid é falso, o detetive vai ao seu apartamento. Antes de entrar, encontra Brigid ofegante. Uma vez dentro, os dois encontram Cairo, Gutman e Wilmer, um de seus capangas, a esperá-los. Gutman pressiona Spade sobre a estatueta, ameaçando-o com tortura. Enquanto isso, o detetive faz com que ele fale sobre o "Falcão Maltês". Assim, Gutman diz que Brigid entregou a estatueta ao Capt. Jacobi em Hong Kong, voando em seguida para San Francisco, em companhia de Thursby.
Ao eliminarem este último, esperavam forçar Brigid a se aliar a eles. Em San Francisco, esperaram a chegada do 'La Paloma' para surpreenderem Brigid e Jacobi, e assim se apossarem da estatueta. Uma vez a bordo do navio, Jacobi foi alvejado por Wilmer, mas conseguiu fugir com 'o pássaro negro'. Pressionada, Brigid foi obrigada a lhes dizer onde pedira para Jacobi entregar o tão cobiçado "Falcão Maltês".
Na manhã seguinte, Effie entrega a estatueta, oportunidade em que Gutman descobre tratar-se de uma falsa cópia da original. Juntamente com Cairo, decide retornar ao Oriente em busca de novas pistas que os levem ao verdadeiro "Falcão Maltês". Na confusão, percebem que Wilmer fugiu do apartamento.
Depois que eles saem, Spade telefona para o Sgt. Polhaus e lhe informa sobre os planos de Gutman e Cairo para deixarem o País, oportunidade em que explica que, por ordem de Gutman, Wilmer assassinou Thursby e o Capt. Jacobi. Brigid admite ter matado Miles, esperando que Spade a proteja. Depois de prender os bandidos, a polícia chega ao apartamento, onde, mesmo emocionalmente envolvido com ela, Spade a entrega pelo assassinato de Miles, seu antigo sócio. O tenente Dundy sente-se desapontado por não ter Spade entre os culpados.
Elenco:
